The unique melody of ENNANA (I AM the Bread...), of Kerala origin

Cardinal George Koovakkad Changanacherry. 24 November 2024. See more details on our Encyclopedia of Syriac Chants........

A newly ordained priest offers his first Qurbana in Syriac/Malayalam

This video is a New Year gift to our Aramaic Project audience. Fr. Tobin Pallickal decided to offer his very first Qurbana in Syriac and Malayalam (26 December 2024). Obviously, it resulted from many internal dialogues during his formative years. Not only did he prepare for this event by studying the language, but also, he was courageous to do it for the first time in the recent history of the Syro Malabar Church. .......

MESMORA | സുറിയാനി സങ്കീർത്തനം 15 | PSALM 15 | Syro Malabar Qurbana

'Mesmora' Psalm 15 during Syro Malabar Suriyani Rasa Qurbana Main Celebrant Mar Joseph Kallarangatt Bishop of Eparchy of Palai . Co-Celebrants - Fr. Cyril Thayyil & Fr. Johnson Pakkarambel Lead Server & Singer - Bro. Tibin Jose Maniangatt Choir Leader/Singer A K Shaji Avimoottil Video Courtesy - MIZPAH CATHOLIC MEDIA MINISTRY .......

കാറോസൂസ| The chanting style of KAROZUSA | Syriac Qurbana

The title of this chant-like call to prayer comes from the Aramaic root, “Q’raa,” meaning to call out. The word is also used in reference to the proclamation of the Gospel, as in "Karozusa d'Mathai" (Proclamation of Matthew). The deacon calls out loudly for the whole congregation to hear the intentions (imagine a world without a public address system), and the congregation responds......

റഹ് മേ ഉശുവ്ക്കാനാ |ഹൂസായാ-അനുരഞ്ജന ശുശ്രൂഷ| Reconciliation Hymn |Rahme Šūqānā

In the Qurbana of the Syro Malabar Church, there are two rites of reconciliation, both in preparation for the reception of Holy Communion. The first is reconciliation with God, usually the penitential Psalm 51. The second is reconciliation with the Eucharistic community......

ഏവൻഗലിയോൻ തുർഗാമ | EVANGALIYON TURGAMA | SYRIAC QURBANA | Syro Malabar

TURAGAMA (interpretation/translation) is a special category of chants in the Syriac chant repertory. The purpose of these chants is catechetical. They explain the theme of the day's readings and its relevance to the feast or the liturgical cycle. It belongs to the era when liturgy was the primary context for catechetical formation......

എങ്കർത്താ തുർഗാമ | ENGARTHA TURGAMA | SYRIAC RASA QURBANA | Syro Malabar

Turggama (interpretation/translation) is a special category of chants in the Syriac chant repertory. The purpose of these chants is catechetical. They explain the theme of the day's readings and its relevance to the feast or the liturgical cycle. It belongs to the era when liturgy was the primary context for catechetical formation. Sung By : Lead Server/Singer : Bro. Tibin Jose Maniyangatt Choir Leader : A K Shaji, Avimoottil, Pala.......

സുറിയാനി റാസ കുർബ്ബാന| SYRO MALABAR| SURIYANI RAASA QURBANA| Mar KALLARANGATTU

Mar Joseph Kallarangattu, Bishop of Eparchy of Palai celebrates Syriac Rasa Qurbana . സിറോ മലബാർ സുറിയാനി റാസ കുർബ്ബാന | Syro Malabar SURIYANI RAASA QURBANA By Mar Joseph Kallarangattu Main Celebrant : Mar Joseph Kallarangattu Co-Celebrants : Fr. Cyril Thayyil & Fr. Johnson Pakkarambel Video Courtesy : MIZPAH CATHOLIC MEDIA MINISTRY......

B'eda d'yawman. Melody of Kerala origin

Baby Anamthuruthil and chorus. Palluruthy, Kochi, Kerala, India See the original video with Syriac and Malayalam versions and an interview with the choir leader and singers at Aramaic Project 2.......

'Awun D' wasmayya' | The Lords Prayer as an Invocation song at public meeting

Awun-d-wasmayya- our-father-in-heaven! Episcopal ordination of Mar George Koovakkadu. Changanacherry. 24 November 2024........